第四百三十四章 就这点水平吗
(作息完全乱了,这两天努力调整吧!不管怎么样,一天三更是肯定有保证的,请大家放心!另外,非常谢谢滨赢天下书友一直以来的捧场支持,早就想谢谢你了,但你用的是繁体字,我的输入法竟然一直打不出来,泪……)
————————————————
他真的能够回答出来吗?
就连一直都对叶修的实力非常自信的赵若冰,秀美的眼眸之中也不由得露出了一抹担忧的神色,第一次对叶修不那么自信了起来。
要知道,华斯的这个问题,真的是非常专业非常深涩的问题,涉及的是当前神经外科领域最前沿的一个世界性的难题,连华斯这样的顶级专家都受到困扰,没有办法解决。
叶修就算是手术技术再厉害,在神经外科领有进行过较深的研究,又真的能够对这个问题说出什么有建设性的观点吗?
惠灵顿医院的那些专家们也愣了一下,没有想到叶修这个翻译会站出来。
他们的眼神之中在露出一丝好奇的神色的同时,也不由得露出了一抹讥诮的神色。
通过刚才叶修的翻译的过程,他们都知道,叶修的神经外科领域,肯定是有做过功课的,而且可能不是一般简单的为了翻译而做的功课,而是真正有钻进去研究过的,不然的话,他的翻译不会那么精准。
因此,不论他们这些人对叶修的印象和观感如何,但是他们的内心都不得不说,作为一个翻译,叶修真的非常棒,叶修刚才的翻译,可以说是堪称完美。
但是回答这个问题?他们都觉得叶修这个家伙,有些太过自信了,自信过头,都已经认不清自己了。
华斯提出的这个问题,就连他们都感觉没有什么头绪,他这个作过一点点研究的家伙,居然就想要站出来回答问题?
这就是所谓的不知者无畏吗?
又或者是所谓的民族自豪感在作祟?
他以为他站出来说话,就能够挽回所谓的民族自豪感?
他不知道有时候,胡乱的回答,是比不回答更加糟糕的事情,更加闹笑话的吗?
不过也好,正好这次给这个牙尖嘴利的家伙一点儿教训。
那几个年轻的惠灵顿专家们都在冷笑着,等着看叶修的笑话。
虽然他们的内心对于叶修的才华也非常的尊重,但是他们的心中对于叶修也多少是有些不爽的,叶修这个华夏人,不但获得了华斯医生那么高的赞誉,享受到了连他们都没有享受过的华斯的尊重和欣赏,而且在这些天的翻译过程中,每当他们要展现他们作为惠灵顿医院的专家,作为世界医学精英的自豪和骄傲感的时候,就被叶修不断地打断,让他们原本感觉是居高临下的一场访问活动,变成了一种平等的交流,让他们失去了很多的骄傲感。
就连华斯在看到叶修站起来的时候,脸上的神色都微微愕了一下,不过马上,他的眼神便变得炽热起来,脸上开始露出了一抹期待之色。
迈克尔医生,眼眸中闪过了一抹异色之后,目光开始若有所思地盯着叶修看了起来。
查尔斯的神色也愣住了,本来他下意识地想要说什么的,但是他的目光,看了一眼旁边充满了期待之色的华斯医生之后,闭上了嘴,脸上开始带着饶有兴趣的目光地望向了叶修,等着叶修的回答,甚至眼里还露出了一丝期待之色。
那些一直都在等着看叶修出丑的记者们,也完全没有想到叶修会在这个时候突然站出来,在愣了一会之后,他们的内心马上便不由得振奋了起来。
原本在见识到叶修的翻译水平,已经绝望,已经彻底地放弃的他们,一个个眼眸之中的神色,再次变得炽热了起来,他们都感觉有一种山穷水复疑无路,柳暗花明又一村的感觉。
哈哈,真是没有想到这姓叶的竟然会自己找死!!
不作就不会死啊!
姓叶的,这是你自己作的啊!
简直就是太美妙了!
成国亮的目光,看着电视屏幕上,站了起来的叶修,自己的身形也振奋得直接站了起来,一张脸上露出了兴奋的狞笑。
在他看来,叶修这次绝对死定了!
成国亮虽然不知道这个问题究竟有多难,但是钱浩明和高敏杰,还有赵若冰等人在听到这个问题的时候,脸上露出的那种神情,以及大家都不站起来的举动,他却是看得见的!
钱浩明他们都回答不出来的问题?
叶修能回答上来?
这不是开玩笑吗?
而且这可是专业问题,不像之前讨论会开场的第一个问题那样,是可以通过偷换概念,通过语言的艺术和技巧能够解决的,简单地说,不是耍嘴皮子能够解决的。
姓叶的,这次看你怎么死,你就等着吧,之前你就算积聚了再多的人气,这次也让身败名裂!
成国亮的眼里闪过了一抹怨毒的神色,他的心中,已经开始谋划,在等一下叶修回答完问题之后,怎么样在网上发帖黑叶修,怎么样把叶修黑成一个不懂装懂,把无知当无自信,丢尽国家脸面的家伙了!
叶修并没有理会那些向他投过来的或担心,或紧张的目光,在站起来的一刻,他的脸上的神色反而平静了下来了,他的目光,渐渐地变得专注了起来,“华斯医生提出的这个问题,我也曾经进行过一些思考,也曾经翻查过一些当前世界上各位顶尖高手,包括华斯医生在内的专家们写的一些研究论文,有一些心得和体会,本来我一直觉得不太成熟,因而也没有和人说过的,但是既然这么巧,华斯医生刚好问到了这个问题,我就说出来请各位专家们指正一下。”
在谦逊地说了一句开场白之后,叶修这才开始慢慢讲述他的观点,“首先是关于UIA的治疗标准的问题,到底标准是怎么样的?在我们临床上,达到什么程度,有什么样的症状的患者我们应该治疗?我认为……”
听着叶修的话语,钱浩明等人的脸色,都变得越来越凝重了起来。
叶修所说的那些,都是一些老调重弹的话,都是世界各国的专家们研究过的,发表过的观点,如果叶修就是说那些东西的话,想要用这些东西来应付惠灵顿医院的专家的话。
那华夏国这次的脸,也就真的丢大了。
学习他人并不是不可以,但是在这样的学术交流中拾人牙穗,拿别人的观点来搪塞问题,这却绝对是大忌,一般来说,就算是再不济,哪怕说出一个完全错误的观点,也比这样干好。
他们在听到叶修站起来说话的时候,最担心的就是这个,现在似乎这样的事情真的发生了。
但是现在叶修已经在站起来说话了,当着这么多人的面,他们也不能够去打断叶修,他们现在只能暗暗地着急,暗暗地不停地向叶修使眼色,希望叶修及时停下来。
他就这么一点儿水平吗?
就这一点水平,就敢站出来回答这个问题?
那还真是够无知的!
惠灵顿医院的那些专家们的嘴角,也全都浮起了讥诮之色。
查尔斯的眼里,也露出了失望之色,摇了摇头,不再关注叶修的话。
华斯的眉头也皱了起来,似乎对叶修的发言非常的不满。
请收藏本站:https://www.bqgmu.cc。笔趣阁手机版:https://m.bqgmu.cc
————————————————
他真的能够回答出来吗?
就连一直都对叶修的实力非常自信的赵若冰,秀美的眼眸之中也不由得露出了一抹担忧的神色,第一次对叶修不那么自信了起来。
要知道,华斯的这个问题,真的是非常专业非常深涩的问题,涉及的是当前神经外科领域最前沿的一个世界性的难题,连华斯这样的顶级专家都受到困扰,没有办法解决。
叶修就算是手术技术再厉害,在神经外科领有进行过较深的研究,又真的能够对这个问题说出什么有建设性的观点吗?
惠灵顿医院的那些专家们也愣了一下,没有想到叶修这个翻译会站出来。
他们的眼神之中在露出一丝好奇的神色的同时,也不由得露出了一抹讥诮的神色。
通过刚才叶修的翻译的过程,他们都知道,叶修的神经外科领域,肯定是有做过功课的,而且可能不是一般简单的为了翻译而做的功课,而是真正有钻进去研究过的,不然的话,他的翻译不会那么精准。
因此,不论他们这些人对叶修的印象和观感如何,但是他们的内心都不得不说,作为一个翻译,叶修真的非常棒,叶修刚才的翻译,可以说是堪称完美。
但是回答这个问题?他们都觉得叶修这个家伙,有些太过自信了,自信过头,都已经认不清自己了。
华斯提出的这个问题,就连他们都感觉没有什么头绪,他这个作过一点点研究的家伙,居然就想要站出来回答问题?
这就是所谓的不知者无畏吗?
又或者是所谓的民族自豪感在作祟?
他以为他站出来说话,就能够挽回所谓的民族自豪感?
他不知道有时候,胡乱的回答,是比不回答更加糟糕的事情,更加闹笑话的吗?
不过也好,正好这次给这个牙尖嘴利的家伙一点儿教训。
那几个年轻的惠灵顿专家们都在冷笑着,等着看叶修的笑话。
虽然他们的内心对于叶修的才华也非常的尊重,但是他们的心中对于叶修也多少是有些不爽的,叶修这个华夏人,不但获得了华斯医生那么高的赞誉,享受到了连他们都没有享受过的华斯的尊重和欣赏,而且在这些天的翻译过程中,每当他们要展现他们作为惠灵顿医院的专家,作为世界医学精英的自豪和骄傲感的时候,就被叶修不断地打断,让他们原本感觉是居高临下的一场访问活动,变成了一种平等的交流,让他们失去了很多的骄傲感。
就连华斯在看到叶修站起来的时候,脸上的神色都微微愕了一下,不过马上,他的眼神便变得炽热起来,脸上开始露出了一抹期待之色。
迈克尔医生,眼眸中闪过了一抹异色之后,目光开始若有所思地盯着叶修看了起来。
查尔斯的神色也愣住了,本来他下意识地想要说什么的,但是他的目光,看了一眼旁边充满了期待之色的华斯医生之后,闭上了嘴,脸上开始带着饶有兴趣的目光地望向了叶修,等着叶修的回答,甚至眼里还露出了一丝期待之色。
那些一直都在等着看叶修出丑的记者们,也完全没有想到叶修会在这个时候突然站出来,在愣了一会之后,他们的内心马上便不由得振奋了起来。
原本在见识到叶修的翻译水平,已经绝望,已经彻底地放弃的他们,一个个眼眸之中的神色,再次变得炽热了起来,他们都感觉有一种山穷水复疑无路,柳暗花明又一村的感觉。
哈哈,真是没有想到这姓叶的竟然会自己找死!!
不作就不会死啊!
姓叶的,这是你自己作的啊!
简直就是太美妙了!
成国亮的目光,看着电视屏幕上,站了起来的叶修,自己的身形也振奋得直接站了起来,一张脸上露出了兴奋的狞笑。
在他看来,叶修这次绝对死定了!
成国亮虽然不知道这个问题究竟有多难,但是钱浩明和高敏杰,还有赵若冰等人在听到这个问题的时候,脸上露出的那种神情,以及大家都不站起来的举动,他却是看得见的!
钱浩明他们都回答不出来的问题?
叶修能回答上来?
这不是开玩笑吗?
而且这可是专业问题,不像之前讨论会开场的第一个问题那样,是可以通过偷换概念,通过语言的艺术和技巧能够解决的,简单地说,不是耍嘴皮子能够解决的。
姓叶的,这次看你怎么死,你就等着吧,之前你就算积聚了再多的人气,这次也让身败名裂!
成国亮的眼里闪过了一抹怨毒的神色,他的心中,已经开始谋划,在等一下叶修回答完问题之后,怎么样在网上发帖黑叶修,怎么样把叶修黑成一个不懂装懂,把无知当无自信,丢尽国家脸面的家伙了!
叶修并没有理会那些向他投过来的或担心,或紧张的目光,在站起来的一刻,他的脸上的神色反而平静了下来了,他的目光,渐渐地变得专注了起来,“华斯医生提出的这个问题,我也曾经进行过一些思考,也曾经翻查过一些当前世界上各位顶尖高手,包括华斯医生在内的专家们写的一些研究论文,有一些心得和体会,本来我一直觉得不太成熟,因而也没有和人说过的,但是既然这么巧,华斯医生刚好问到了这个问题,我就说出来请各位专家们指正一下。”
在谦逊地说了一句开场白之后,叶修这才开始慢慢讲述他的观点,“首先是关于UIA的治疗标准的问题,到底标准是怎么样的?在我们临床上,达到什么程度,有什么样的症状的患者我们应该治疗?我认为……”
听着叶修的话语,钱浩明等人的脸色,都变得越来越凝重了起来。
叶修所说的那些,都是一些老调重弹的话,都是世界各国的专家们研究过的,发表过的观点,如果叶修就是说那些东西的话,想要用这些东西来应付惠灵顿医院的专家的话。
那华夏国这次的脸,也就真的丢大了。
学习他人并不是不可以,但是在这样的学术交流中拾人牙穗,拿别人的观点来搪塞问题,这却绝对是大忌,一般来说,就算是再不济,哪怕说出一个完全错误的观点,也比这样干好。
他们在听到叶修站起来说话的时候,最担心的就是这个,现在似乎这样的事情真的发生了。
但是现在叶修已经在站起来说话了,当着这么多人的面,他们也不能够去打断叶修,他们现在只能暗暗地着急,暗暗地不停地向叶修使眼色,希望叶修及时停下来。
他就这么一点儿水平吗?
就这一点水平,就敢站出来回答这个问题?
那还真是够无知的!
惠灵顿医院的那些专家们的嘴角,也全都浮起了讥诮之色。
查尔斯的眼里,也露出了失望之色,摇了摇头,不再关注叶修的话。
华斯的眉头也皱了起来,似乎对叶修的发言非常的不满。
请收藏本站:https://www.bqgmu.cc。笔趣阁手机版:https://m.bqgmu.cc