第四百二十七章 能不能翻译好
(早安!月底了,大家的月票真的不要忘了投哈,过期会浪费掉的!)
——————————————
叶修并不知道,他有感而发的一句话,已经在外界引起了巨大的关注和轰动,他的关注度和名气,已经再次上升了一个层次。
在外界沸沸扬扬地哄传着他说的那些话语,以及他的那张照片的时候,他已经和冯局长,赵国正等人带着惠灵顿医院的那些专家们,开始在参观北郊三院的手术室等内部情况。
因为之前叶修的那一番话,那些惠灵顿医院的专家们,也收起了一开始对于北郊三院的那种偏见和歧视的态度,开始认真地打量起这座叶修口中的很普通的小医院来。
当他们亲眼看到北郊三院的门诊大厅,那密密麻麻的人流,长长的排着队等待挂号的病人和病人家属,看到了那些在门诊的诊室中忙得连口水都喝不上的医生之后,他们终于确定,之前叶修说的那些话,并不是夸张的话,而是真实的情况。
他们的心中对华夏国的这些医生们,也真正的有了一种发自内心的敬意,对于他们这些人来说,这种高强度的工作,简直就是完全不可想象的,他们在惠灵顿医院,每天接诊多少个病人都是固定的,都不会超过他们的工作限度,相比华夏国的这些医生们,实在轻松太多了。
而当他们知道这些医生们的薪水,只有他们的几分之一后,更是一个个不停的摇头,眼里充满了疑惑和不解的神色,不明白那些医生们都是怎么扛过来的,是什么在支撑着他们这样拼命的工作。
“其实我也不知道是什么在支撑着他们在这样拼命的工作的,但是,或许这就是为什么华夏文明能够几千年不断的原因吧。”
当那些惠灵顿的专家们向叶修问出心中的疑惑的时候,叶修笑着向他们解释。
叶修不是故弄玄虚,他是真的这么觉得的,这个问题其实他也思索了很久,最显然的答案肯定是因为生活,这些医生必须要这么努力工作,才能保住这个职位,才能够赚到养家糊口的薪水和奖金,但是往深一层地想,他们为什么能够坚持这么努力呢?
因为他们的身上有一股坚忍的韧性,这股韧性,在叶修看来,或许正是当和华夏文明并列为世界四大文明的其他三大文明都已经湮没在历史的尘埃中的时候,华夏民族却能够几千年下来传承不断的原因。
这个答案,再次获得了惠灵顿医院的专家们和冯局长等一众华夏人竖起大拇指的点赞。
而那些记者们自然也不会放过叶修的这个这么抽象却又这么精妙的回答,再次把叶修的这个回答第一时间给传了出去。
惠灵顿医院的一行人也参观了北郊三院的手术室和ICU室,甚至这一行专家还饶有兴趣地观看了一场正在进行的骨科手术。
在观看完那场手术之后,他们再次竖起了大拇指。
虽然从专业的角度看,这一场手术的水平实在算不上高,手术的难度也算不上大,但是考虑到手术室的那些设备,那种简陋的手术环境,以及那个医生的手术的速度,他们还是给予了这个医生,给予了北郊三院高度的赞扬。
就连一向对手术要求很高,很挑剔的华斯医生都没有说什么。
在大致上参观完了一遍医院之后,赵国正便安排着惠灵顿的专家们在北郊三院的食堂和所有的医生们一起吃了一顿食堂的午餐。
除了加了几道菜之外,赵国正并没有刻意地给惠灵顿医院的专家们什么特殊的待遇,那些医生们吃什么,他们的就是吃的什么,甚至都没有安排单独的包厢,就是在大堂之中,跟着大家一起吃饭。
跟在后面的记者们可以随意地拍,而那些医院的医生们,也可以坐在附近围观。
午餐完后,赵国正又给惠灵顿医院的一行专家们安排了一个休息室,让他们进行了简短的午休。
下午两点,双方真正意义上的第一场学术交流会议,便正式开始了。
学术交流会议的地方原本是设置在神经外科的会议室中进行的,但是赵国正和冯局长商量了一下,又征询了惠灵顿医院的专家门,确定他们并没有意见之后,临时作出了决定,将会议的地址设置在了医院的大会议室,原本设定的封闭的会议交流,也直接转为了开放的学术交流会,允许外面的那些记者们进行全程的记录和报道。
赵国正的这个决定,让那些原本并没有抱什么希望的记者们和自媒体们感到惊喜无比,也激动无比。
不仅那些记者们感到了惊喜无比,还有很多从事神经外科领域的医生和专家们也对赵国正的决定感到了惊喜无比。
赵国正的决定,等于是将惠灵顿医院和北郊三院的整个交流过程,完全公布了出来,这样的话,他们也就能够通过些现场的直播和记者的记录,看到那些惠灵顿医院的专家们发表的观点了。
对于这些医生们来说,能够这么直接地听到惠灵顿医院的这些世界顶一流的专家们的观点和意见,听到这些专家们的讨论,这是一种很难得的机会。
距离会议开始,还有十五分钟,北郊三院的会议室的门口,以及会议室中比较优越的位置已经被一台台的摄像机给堵满了,除了一条人行通道之外,几乎没有留一丝的空隙。
“你们说,叶医生能够完成今天下午的翻译任务吗?”
“我觉得肯定没有问题!叶医生什么水平?”
“我觉得难说,叶医生的英语水平当然是没问题的,甚至语言也非常犀利,但是下午开始,就不仅仅是单纯的翻译了,还是学术交流!叶医生不是神经外科领域的医生,也不知道能不能翻译好。”
“…………”
会议还没有开始,叶修这个翻译已经再次成为了焦点,不管是在现场的人,还是在网上关注着这一场学术交流的人,都将目光全都聚集在了叶修的身上。
随着叶修的名气和声望不断地被推高,大家对于叶修的期待值也更高了,大家都希望能够看到叶修在学术交流会议上有更精彩表现,也更加担心叶修会完不成翻译任务。
特别是那些从事神经外科领域,在关注着这一场学术交流会议的医生们,以及专家们,更是心都提了起来,叶修的翻译水平,直接关系到他们能不能够,能够在多大程度上欣赏和学习到这些专家们的精彩观点和讨论!
请收藏本站:https://www.bqgmu.cc。笔趣阁手机版:https://m.bqgmu.cc
——————————————
叶修并不知道,他有感而发的一句话,已经在外界引起了巨大的关注和轰动,他的关注度和名气,已经再次上升了一个层次。
在外界沸沸扬扬地哄传着他说的那些话语,以及他的那张照片的时候,他已经和冯局长,赵国正等人带着惠灵顿医院的那些专家们,开始在参观北郊三院的手术室等内部情况。
因为之前叶修的那一番话,那些惠灵顿医院的专家们,也收起了一开始对于北郊三院的那种偏见和歧视的态度,开始认真地打量起这座叶修口中的很普通的小医院来。
当他们亲眼看到北郊三院的门诊大厅,那密密麻麻的人流,长长的排着队等待挂号的病人和病人家属,看到了那些在门诊的诊室中忙得连口水都喝不上的医生之后,他们终于确定,之前叶修说的那些话,并不是夸张的话,而是真实的情况。
他们的心中对华夏国的这些医生们,也真正的有了一种发自内心的敬意,对于他们这些人来说,这种高强度的工作,简直就是完全不可想象的,他们在惠灵顿医院,每天接诊多少个病人都是固定的,都不会超过他们的工作限度,相比华夏国的这些医生们,实在轻松太多了。
而当他们知道这些医生们的薪水,只有他们的几分之一后,更是一个个不停的摇头,眼里充满了疑惑和不解的神色,不明白那些医生们都是怎么扛过来的,是什么在支撑着他们这样拼命的工作。
“其实我也不知道是什么在支撑着他们在这样拼命的工作的,但是,或许这就是为什么华夏文明能够几千年不断的原因吧。”
当那些惠灵顿的专家们向叶修问出心中的疑惑的时候,叶修笑着向他们解释。
叶修不是故弄玄虚,他是真的这么觉得的,这个问题其实他也思索了很久,最显然的答案肯定是因为生活,这些医生必须要这么努力工作,才能保住这个职位,才能够赚到养家糊口的薪水和奖金,但是往深一层地想,他们为什么能够坚持这么努力呢?
因为他们的身上有一股坚忍的韧性,这股韧性,在叶修看来,或许正是当和华夏文明并列为世界四大文明的其他三大文明都已经湮没在历史的尘埃中的时候,华夏民族却能够几千年下来传承不断的原因。
这个答案,再次获得了惠灵顿医院的专家们和冯局长等一众华夏人竖起大拇指的点赞。
而那些记者们自然也不会放过叶修的这个这么抽象却又这么精妙的回答,再次把叶修的这个回答第一时间给传了出去。
惠灵顿医院的一行人也参观了北郊三院的手术室和ICU室,甚至这一行专家还饶有兴趣地观看了一场正在进行的骨科手术。
在观看完那场手术之后,他们再次竖起了大拇指。
虽然从专业的角度看,这一场手术的水平实在算不上高,手术的难度也算不上大,但是考虑到手术室的那些设备,那种简陋的手术环境,以及那个医生的手术的速度,他们还是给予了这个医生,给予了北郊三院高度的赞扬。
就连一向对手术要求很高,很挑剔的华斯医生都没有说什么。
在大致上参观完了一遍医院之后,赵国正便安排着惠灵顿的专家们在北郊三院的食堂和所有的医生们一起吃了一顿食堂的午餐。
除了加了几道菜之外,赵国正并没有刻意地给惠灵顿医院的专家们什么特殊的待遇,那些医生们吃什么,他们的就是吃的什么,甚至都没有安排单独的包厢,就是在大堂之中,跟着大家一起吃饭。
跟在后面的记者们可以随意地拍,而那些医院的医生们,也可以坐在附近围观。
午餐完后,赵国正又给惠灵顿医院的一行专家们安排了一个休息室,让他们进行了简短的午休。
下午两点,双方真正意义上的第一场学术交流会议,便正式开始了。
学术交流会议的地方原本是设置在神经外科的会议室中进行的,但是赵国正和冯局长商量了一下,又征询了惠灵顿医院的专家门,确定他们并没有意见之后,临时作出了决定,将会议的地址设置在了医院的大会议室,原本设定的封闭的会议交流,也直接转为了开放的学术交流会,允许外面的那些记者们进行全程的记录和报道。
赵国正的这个决定,让那些原本并没有抱什么希望的记者们和自媒体们感到惊喜无比,也激动无比。
不仅那些记者们感到了惊喜无比,还有很多从事神经外科领域的医生和专家们也对赵国正的决定感到了惊喜无比。
赵国正的决定,等于是将惠灵顿医院和北郊三院的整个交流过程,完全公布了出来,这样的话,他们也就能够通过些现场的直播和记者的记录,看到那些惠灵顿医院的专家们发表的观点了。
对于这些医生们来说,能够这么直接地听到惠灵顿医院的这些世界顶一流的专家们的观点和意见,听到这些专家们的讨论,这是一种很难得的机会。
距离会议开始,还有十五分钟,北郊三院的会议室的门口,以及会议室中比较优越的位置已经被一台台的摄像机给堵满了,除了一条人行通道之外,几乎没有留一丝的空隙。
“你们说,叶医生能够完成今天下午的翻译任务吗?”
“我觉得肯定没有问题!叶医生什么水平?”
“我觉得难说,叶医生的英语水平当然是没问题的,甚至语言也非常犀利,但是下午开始,就不仅仅是单纯的翻译了,还是学术交流!叶医生不是神经外科领域的医生,也不知道能不能翻译好。”
“…………”
会议还没有开始,叶修这个翻译已经再次成为了焦点,不管是在现场的人,还是在网上关注着这一场学术交流的人,都将目光全都聚集在了叶修的身上。
随着叶修的名气和声望不断地被推高,大家对于叶修的期待值也更高了,大家都希望能够看到叶修在学术交流会议上有更精彩表现,也更加担心叶修会完不成翻译任务。
特别是那些从事神经外科领域,在关注着这一场学术交流会议的医生们,以及专家们,更是心都提了起来,叶修的翻译水平,直接关系到他们能不能够,能够在多大程度上欣赏和学习到这些专家们的精彩观点和讨论!
请收藏本站:https://www.bqgmu.cc。笔趣阁手机版:https://m.bqgmu.cc